এক বড় ভাই বন্ধুসুলভ ছোট বেলার একটা কথা স্বরণ করিয়ে দিলেন। ভার্জিনিয়াতে বৃষ্টি হচ্ছে দেখে উনি বললেন “It has been raining cats and dogs” আমার দুঃখটা তো এইখানে, স্কুলে গেলাম, আলী আশ্রাফ স্যার ট্রান্সলেশন করার জন্য সব পোলাপাইনরে কইলো ”মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে” এই বাক্যটা ইংলিশে ট্রান্সলেট কর সবাই। তখন প্রত্যেকটা শব্দের বাংলা খুঁজতাম আর ট্রান্সলেট […]
উত্তর: যে উত্তর শুনে প্রফেসর বেহুশ হয়ে গিয়েছিলো আসুন জেনে নিই। তখন ইএসএল এর ক্লাস করি, প্রফেসর উপরের প্রশ্নটা পুরো ক্লাসের সবাইকে উদ্দেশ্যে করে জিজ্ঞেস করেছে। কয়েকজনের মধ্যে আমাদের রয়েল ডিস্ট্রিকের একটা ছেলে হাত তুলে সেই কখন থেকে বসে আছে। ওর নাম ছিল হোসেন। প্রফেসর ওর দিকে ইশারা দিতে না দিতেই হেতে উঠি খাড়াই গেছে?, […]
বাংলায় একটা কথা আছে না, আমি জেনে শুনে বিষ করেছি পান। ঠিক এই আনন্দ ভ্রমণটা ছিল বিষ পান করার মত। আমেরিকা আসার পর ওই প্রথম ৪ জন চাচাতো এবং ফুফাতো ভাই মিলে গেলাম নিউ জার্সি স্টেটের সিক্স ফ্ল্যাগ ভ্রমণে । আল্লাহ দিলে খুশিতে ছিলাম পুরাই অস্থির। যাইহোক চিন্তা ভাবনা ছিল মোটামুটি ১০ থেকে ১৫ টা […]
তখন স্কুলে পড়ি। আমার মরহুম দাদা বাড়ির চারপাশে প্রচুর তাল গাছ লাগিয়েছেন। তো আমার বেলায়েত কাকার সব ছেলেরা ছোট থাকায় সবাই বাড়িতে। ওই সময় তাল পেঁকে গাছ থেকে পড়ার সিজন। আমার কাজিনেরা যখনি বাড়ির ঘাটায় ঘুরতে যায়, তাল ও সময় করে ওই সময় গাছ থেকে টুপ্পুস কইরা পড়ে?। আর ওরা বাড়ির ঘাটায় হাঁটতে গেলেই হাতে […]